Sábado de Mayordomía: Planta de Tratamiento de Aguas

Sábado 28 de marzo

10 AM - 1 PM

Este evento se cancela de acuerdo con las recomendaciones de salud

pública para reducir la propagación del coronavirus (COVID-19). Por

 

favor, vea el anuncio en nuestra página de inicio para más detalles.

 

 

This event is canceled in accordance with public health

 

recommendations to reduce the spread of Coronavirus (COVID-19).

Please see the announcement on our home page for details.

Únase al Consejo Columbia Slough Watershed, la Oficina de Servicios Ambientales, Metro y Verde para esta plantación de restauración en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Columbia Boulevard. Plantaremos arbustos y árboles nativos para crear hábitat para la vida silvestre, ayudar a manejar las aguas pluviales y prevenir la erosión del suelo. ¡Este evento se llevará a cabo principalmente en español!

 

Este evento sucederá con lluvia o sol! Vístase para el clima y use pantalones largos, camisas de manga larga y zapatos resistentes. Nosotros proporcionaramos instrucciones, herramientas, guantes, refrigerios y bebidas calientes. Este es un evento familiar, pero los niños menores de 14 años deben ser supervisados ​​por un adulto. 

 

Este evento está abierto al público y estará dirigido a una audiencia que habla español. Todos son bienvenidos.

 

Le pedimos que registrarse, por favor: bit.ly/sabado-de-mayordomia

 

Comuníquese con el Coordinador de Voluntarios para obtener información sobre accesibilidad del sitio: rachel.walsh@columbiaslough.org.

 

Join Columbia Slough Watershed Council, Bureau of Environmental Services, Metro, and Verde for this restoration planting at the Columbia Boulevard Wastewater Treatment Plant. We’ll be planting native shrubs and trees to create habitat for wildlife, help manage stormwater, and prevent soil erosion. This event will be conducted primarily in Spanish!

 

This event takes place rain or shine! Please dress for the weather and wear long pants, long-sleeved shirts, and sturdy shoes. Instruction, tools, gloves, snacks, and warm drinks will be provided. This is a family-friendly event, but children under 14 must be supervised by an adult. We ask that you please register for this event in order to attend.

 

This event is open to the public and will be geared toward a Spanish-speaking audience. All are welcome.

 

For more information, contact the Volunteer Coordinator: rachel.walsh@columbiaslough.org

 

You must register to participate! bit.ly/sabado-de-mayordomia

Date: Sábado 28 de marzo de 2020

Time: 10 AM - 1 PM

Location: Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, 5001 N Columbia Blvd, Portland, OR 97203

© 2020 by Columbia Slough Watershed Council